Retour aux communautés
📢

Communauté Marketing

Transforme tes campagnes marketing avec LINGA : touche toute l'Afrique dans toutes les langues, sans barrière, sans compromis.

Campagnes multilingues
Contenu localisé
Vidéos doublées IA

Le défi du marketing panafricain

Tu veux toucher le Sénégal, le Kenya, la RDC et le Ghana avec la même campagne ? Aujourd'hui, ça veut dire :

  • Créer 5 versions différentes de chaque contenu (Français, Anglais, Wolof, Swahili, Lingala...)
  • Payer des traducteurs pour chaque langue, chaque post, chaque vidéo
  • Perdre en authenticité avec des traductions génériques qui ne résonnent pas localement
  • Limiter ta portée aux seuls marchés où tu as les ressources linguistiques

Résultat : des campagnes coûteuses, lentes à déployer, et qui n'atteignent qu'une fraction de ton audience potentielle.

LINGA : Le marketing panafricain en un clic

Crée une fois, diffuse partout, dans toutes les langues africaines — automatiquement.

Contenu écrit traduit instantanément

Rédige tes posts, articles, newsletters et landing pages en une seule langue.

LINGA traduit automatiquement en :

Lingala, Swahili, Wolof, Yoruba, Bambara, Français, Anglais, et 50+ langues africaines

Vidéos marketing doublées par IA

Crée une vidéo publicitaire, un tutoriel produit ou un témoignage client.

LINGA double automatiquement :

Voix naturelles, synchronisation labiale, sous-titres — dans toutes les langues cibles

Engagement client multilingue

Tes clients te parlent en Wolof, Lingala ou Swahili ? Réponds-leur dans leur langue.

Chat client avec traduction instantanée :

Ton équipe marketing parle Français, tes clients parlent Lingala — LINGA traduit en temps réel

Localisation culturelle intelligente

LINGA ne traduit pas mot à mot : il adapte ton message au contexte culturel local.

IA culturellement consciente :

Expressions locales, références culturelles, ton adapté — pour un marketing qui résonne vraiment

Pourquoi c'est révolutionnaire pour le marketing

Avant LINGA, faire du marketing panafricain signifiait choisir entre coût élevé et portée limitée. Avec LINGA, tu touches 54 pays africains avec le même budget qu'une campagne locale.

Une campagne, toutes les langues, toute l'Afrique — en quelques clics.

Cas d'usage concrets

Comment les marketeurs africains utilisent LINGA

Lancement produit panafricain

Une startup fintech lance son app de paiement mobile dans 8 pays africains.

Avec LINGA :

  • • Landing page traduite en 8 langues automatiquement
  • • Vidéo démo doublée en Wolof, Swahili, Lingala, Yoruba
  • • Campagne social media adaptée culturellement pour chaque marché
  • • Support client multilingue sans embaucher 8 équipes

Résultat : 300% d'augmentation des conversions

Campagne d'influence locale

Une marque de cosmétiques veut collaborer avec des influenceurs dans 5 pays différents.

Avec LINGA :

  • • Briefs créatifs traduits pour chaque influenceur dans sa langue
  • • Contenus sponsorisés adaptés culturellement
  • • Suivi des performances en temps réel, toutes langues confondues
  • • Communication fluide avec les influenceurs sans barrière linguistique

Résultat : Campagne cohérente et authentique dans 5 marchés

Étude de marché multilingue

Une agence marketing veut comprendre les besoins des consommateurs dans 10 pays africains.

Avec LINGA :

  • • Questionnaires traduits automatiquement en 10 langues
  • • Focus groups multilingues avec traduction en temps réel
  • • Analyse des insights dans toutes les langues
  • • Rapports consolidés pour une vision panafricaine

Résultat : Insights riches et diversifiés en 1/3 du temps habituel

Community management panafricain

Une marque de mode africaine gère des communautés sur Instagram, TikTok et Facebook dans 6 pays.

Avec LINGA :

  • • Réponses aux commentaires traduites automatiquement
  • • Contenus adaptés culturellement pour chaque marché
  • • Modération multilingue avec une seule équipe
  • • Engagement authentique dans la langue de chaque communauté

Résultat : Engagement +250%, coûts de modération -60%

L'impact mesurable de LINGA sur ton marketing

10x

Portée géographique

Touche 10 fois plus de marchés avec le même budget marketing

-80%

Coûts de traduction

Économise sur les traducteurs, doubleurs et adaptateurs culturels

5x

Vitesse de déploiement

Lance tes campagnes multilingues en quelques heures au lieu de semaines

Le marketing africain mérite mieux que Google Translate

LINGA comprend les nuances culturelles, les expressions locales, et les codes de communication de chaque marché africain. Ce n'est pas une traduction automatique générique — c'est une localisation intelligente qui respecte ton audience.

❌ Google Translate

Traduction mot à mot, sans contexte culturel, souvent maladroite ou inappropriée

✓ LINGA

Adaptation culturelle, ton approprié, expressions locales — marketing qui résonne vraiment

Prêt à conquérir toute l'Afrique avec ton marketing ?

Rejoins la communauté Marketing de LINGA et découvre comment les meilleurs marketeurs africains touchent des millions de personnes dans toutes les langues.

Accès gratuit à la communauté • Outils marketing multilingues • Support dédié