Retour aux communautés
Communauté Culture & Médias

Amplifie la voix créative de l'Afrique
dans toutes ses langues

LINGA révolutionne la création et la diffusion de contenus culturels africains grâce à la traduction instantanée, au doublage IA et à la collaboration multilingue.

Le défi de la création culturelle africaine

Les créateurs africains font face à des barrières linguistiques qui limitent la portée de leurs œuvres

Audience limitée

Un film en Lingala ne touche que les locuteurs Lingala. Un article en Wolof reste invisible pour les anglophones. La langue devient une barrière à la diffusion.

Coûts de traduction prohibitifs

Traduire un documentaire, doubler une série ou sous-titrer un podcast coûte des milliers d'euros — inaccessible pour la plupart des créateurs africains.

Collaboration fragmentée

Un journaliste francophone et un artiste anglophone peinent à collaborer. Les équipes créatives multilingues perdent du temps en traduction manuelle.

La solution LINGA

LINGA : La plateforme qui fait rayonner la culture africaine sans barrière linguistique

Créez, collaborez et diffusez vos contenus culturels dans toutes les langues africaines

Doublage vidéo IA multilingue

Transformez vos films, séries, documentaires et contenus vidéo en versions multilingues avec le doublage IA de LINGA.

Doublage automatique en 50+ langues

Uploadez votre vidéo en Lingala, obtenez-la doublée en Swahili, Wolof, Français, Anglais... instantanément

Voix naturelles et authentiques

L'IA préserve l'émotion, le ton et le rythme de la voix originale

Sous-titrage automatique inclus

Générez des sous-titres précis dans toutes les langues en un clic

Cas d'usage :

Un réalisateur congolais crée un documentaire en Lingala. Avec LINGA, il le diffuse en Swahili, Wolof, Français et Anglais — touchant 200 millions de personnes au lieu de 15 millions.

Traduction automatique de contenus écrits

Articles, scripts, sous-titres, livres — traduisez tous vos contenus écrits instantanément dans toutes les langues africaines.

Traduction contextuelle et culturelle

L'IA comprend les expressions idiomatiques et adapte le ton culturel

Formats multiples supportés

Articles web, PDF, scripts, livres électroniques, sous-titres SRT

Révision collaborative

Invitez des relecteurs natifs pour affiner les traductions

Cas d'usage :

Une journaliste sénégalaise écrit un article en Wolof. LINGA le traduit en Français, Anglais et Bambara — son enquête devient panafricaine.

Collaboration créative multilingue

Travaillez avec des artistes, journalistes et créateurs de toute l'Afrique sans barrière linguistique.

Chat créatif avec traduction instantanée

Discutez en temps réel avec des collaborateurs dans leurs langues maternelles

Espaces de projet partagés

Centralisez scripts, storyboards, médias et commentaires multilingues

Feedback et révisions en temps réel

Commentez, annotez et améliorez les créations ensemble

Cas d'usage :

Un producteur nigérian, un réalisateur congolais et un scénariste sénégalais co-créent une série panafricaine — chacun dans sa langue, tous se comprennent parfaitement.

Diffusion panafricaine et mondiale

Publiez vos créations sur LINGA et touchez instantanément des millions de personnes à travers le continent et la diaspora.

Plateforme de diffusion multilingue

Vos contenus sont automatiquement disponibles dans toutes les langues

Monétisation de vos créations

Vendez vos films, séries, livres et formations dans toutes les langues

Analytics multilingues

Comprenez quelle langue et quelle région consomment le plus vos contenus

Cas d'usage :

Un artiste musical publie son album avec des paroles en Yoruba. LINGA traduit les paroles et les descriptions — l'album devient viral au Kenya, au Sénégal et en France.

LINGA en action : Cas d'usage Culture & Médias

Comment les créateurs africains utilisent LINGA pour amplifier leur impact

Production audiovisuelle panafricaine

Une maison de production congolaise crée des séries en Lingala et les distribue en 10 langues africaines via LINGA

Avant LINGA : Audience limitée à 15M de locuteurs Lingala

Avec LINGA : 200M+ de spectateurs potentiels grâce au doublage IA multilingue

Journalisme d'investigation multilingue

Des journalistes de 5 pays collaborent sur une enquête panafricaine, chacun dans sa langue

Avant LINGA : Collaboration impossible sans traducteurs coûteux

Avec LINGA : Échanges en temps réel traduits instantanément, article publié en 8 langues

Promotion musicale panafricaine

Un artiste Afrobeat traduit ses paroles et descriptions pour toucher toute l'Afrique et la diaspora

Avant LINGA : Paroles incomprises hors du Nigeria, promotion limitée

Avec LINGA : Paroles traduites en 10 langues, viralité au Kenya, Sénégal, RDC

Préservation culturelle numérique

Des conteurs traditionnels enregistrent leurs histoires en langues locales et les diffusent mondialement

Avant LINGA : Histoires orales perdues, inaccessibles aux jeunes générations

Avec LINGA : Contes doublés en 20 langues, préservés et accessibles à tous

L'impact de LINGA sur la culture africaine

10x

Augmentation de l'audience

Les créateurs touchent 10 fois plus de personnes grâce au multilingue

50+

Langues africaines supportées

Du Lingala au Hausa, du Swahili au Wolof — toutes les voix comptent

90%

Réduction des coûts de traduction

L'IA remplace les traducteurs humains pour les contenus culturels

Prêt à amplifier la voix créative de l'Afrique ?

Rejoins la communauté Culture & Médias sur LINGA et fais rayonner tes créations dans toutes les langues africaines

Doublage IA • Traduction automatique • Collaboration multilingue • Diffusion panafricaine